WHITE

                                   
                               
Den hvite dressen måste jo være den nye lille sorte. Tenker jeg. Splitt på buksekanten er også fint. Og med det sier jeg god fredag!

The white suit is the new LBD. I think at least.

justjared

RED

Det er ikke lenge siden røde bukser kun var assosiert med svensker og folk på Solli plass.
Nå har fløyten fått en annen lyd.
Jeg vil ha fargede bukser! Har rosa så det er i boks.
Nå er sølv og rødt på ønskelisten.
 
I want colored pants. Have pink, crave red and silver.
photo olsensobsessive

WHITE TROUSERS

Okej. Jeg har migrene. Det suger. Ligget i sengen siden seks i går, så snart har jeg altså ligget her et døgn. Har ikke kunnet være på dataen heller fordi jeg ser stjerner når jeg har migrene. Slitsomt å se en ting mens du prøver å faktisk se det som er der. Så jeg har ligget i sengen, med øynene lukket. Spennende. Okej. Da var klagingen over.

Jeg vet ikke hva jeg mener om pels for tiden. Jeg er liksom litt over det og syns det må finnes andre måter å holde seg varm på. Jeg syns det er pent, men jeg er lei. Det at det hele tiden er i motebildet endrer heller ikke den delen av moteindustrien som vi vet ikke er perfekt. Så det ville jeg si. Men det hjelper vel ikke akkurat at jeg poster et bilde av pels heller. Jeg er dum. Også vil jeg si at den lyse beige strikkede genseren og de store hvite buksene er fantastisk. Det er også den sorte vesken. Hanken er kommet tilbake og jeg liker det.

I'm sick with migraine. Sucks. Been in bed since yesterday, almost 24 hours. Exciting. Love this outfit, though I am uncertain about fur these days. Just tired of it, it's overexposed and that doesn't do that part of the industry any good which we all know could be better. Doesn't help that I'm posting a photo of fur though. I suck. But love the trousers and the beige knit. And the briefcase. 
photo olsensobsessive

MARY-KATE & ASHLEY

                                   
                              justjared

Føler jeg må watte opp innsatsen på MKA. Blitt vel mye meg og vel lite av de i det siste. Det går ikke an. MKA er jo magiske.

Har en lang grå kardigan, men har veeeeldig lyst på en lang sort en i litt transparent stoff som her på Ashley. Kunne egentlig vært en maxi-kjole med knepping. 

Det er fredag!

THE ROW SPRING SUMMER 11

You can watch a virtual runway of The Row Spring 2011 here

MARY KATE & ASHLEY

                                   
                               

Strikk eller løs skjorte, miniskjørt og spisse hæler. Hei på det.

ash & mk

olsen-files MK og Ash er på Oprah! Gaaaaah! Kan denne dagen bli bedre? Og Ashley sa at hun begynte dagen med bagels på Murray's Bagels. Gaaaah! Det var stammisen vår i NY. Vi var der samtidig med Ashley en gang. Noe jeg sikkert har sagt en billion ganger. I die! MK and Ash are on Oprah! Gaaah! Could this day be any better? And Ashley said she starts off her day with bagels from Murray's Bagels. Gaaah! We were regulars at Murray's in NY. We actually saw Ashley there once. I've probably told you a billion times. I die!

snow white

Det snør det snør, tiddelibom, det er det det gjør, tiddelibom. Tjo-hei, syns det er himla trivelig jeg! Har dere hatt en fin lørdag? Jeg har lyst til å gå i ett med naturen, derfor står Elizabeth & James blazeren på toppen av min ønskeliste akkurat nå. It won't stop snowing. I kind of like it! Have you had a nice saturday so far? I want to be one with nature, that's why this Elizabeth & James blazer is number one on my wish-list right now.

catwalk baby

Jeg ville gått rak i ryggen og i høye hæler overalt, / I would walk with my back straight and wear my heels everywhere hele tiden. Jeg ville ikke sittet på sidelinjene og sett på catwalken, / all the time. I wouldn't sit on the sidelines and watch the catwalk jeg ville vært catwalken. / I would be the catwalk