MONDAY-NIGHT

Blid har vært på besøk. Vi gikk i byen mandag, så på vintage, siklet på dyre ting på Støy Munkholm, tok runden H&M, Topshop, Weekday, Monki, så på sko fordi det er mange fine skobutikker her i Århus, sto og så loste ut i sminkeavdelingen på Magasin til noen forbarmet seg over oss og spiste den BESTE smoothien noensinne på Joe & The Juice. På kvelden skulle vi på restaurant der vi kunne medbringe vin. Den var stengt. Vi gikk noen kvartaler til vi var i Latinerkvartalet (eller kvarteret, hakke fått med meg hvilken av de som er korrekt uttrykksform) og havnet på Elephant, en thai-restaurant der vi spiste 4-retters for 160 kroner. Jeg gikk i de nye skoene og fant ut at det gikk dårlig nedover eller oppover. Bare bortover gikk bra.

My friend Happy has been visiting. We hung around in the city monday, gawked expensive stuff at Støy Munkholm and Pede & Stoffer, stopped by H&M, Weekday, Monki and Topshop (as usual), looked at shoes cause there are so manye great shoe stores in Århus, looked lost in the makeup department at Magasin and had the BEST smoothie ever at Joe & the Juice. Went to a thai-restaurant called Elephant and had 4 courses for 160 kroner. I wore my new shoes and discovered that up-or downhill was no success. Straight went okay though.

Pale denim Silence+Noise, transparent blouse Weekday, shoes New Look