WWW.FAKSIMILE.NO

Takk og farvel. Jeg har blogget her i tre år. Nå blir det forandringer. Nytt sted, nye folk. Merker jeg har litt prestasjonsangst. Skulle skrive innlegg og kom ikke på noe. Vil at det skal være så bra. Og når det er sånn ender det ofte motsatt. Her og nå for eksempel, kunne jeg skrevet og skrevet, trygt og godt her på blogspot. Men nå må jeg kaste meg utfor stupet. Følg med videre på http://ele-ista.faksimile.no/!

I am moving to a new platform, check it out
NEW BLOG!!!!!!!!!

TIE-DYE

                                   
                                topshop

Å herre jemini. Brekk bena mine, men la meg våkne i morgen med dette på. Batikk, jeg elsker batikk. Som fjortiss var jeg den første på skolen til å gå med batikkbukser. Ble mange rare blikk, men jeg følte meg hjemme jeg altså. Batikk. Fine greier. Og de hælene der. Hjælp. De skriker mitt navn. Det er for bra for ord det her. Virkelig.

This whole thing is too good for words.

ROCK

                                   
                               
Mandag! I dag har jeg intervjuet et band og skrevet sak, og jobbet med Faksimile. Bildet er ment for å vise dere sølvneglene, men det funket dårlig. Jeg ser det nå. Nå er klokken halv ni, jeg har kjøpt mango og jordbær og er klar for Dansken og Fingern.

I was supposed to show you my silver nails, but that didn't quite work. Not at all really.

METALLIC

                                   
                                miu miu at net-a-porter

Fin helg. Enn du? Ikke gjort mye, men. Ruslet rundt og vært happy på grunn av været. Livet er herlig. På fredag husker jeg ikke hva jeg gjorde. Hukommelsen min er tvilsom. På lørdag var jeg hjemme hos mamma og pappa en tur, sydde meg et skjørt (og det ble så suksess) og satt i solen på Litteraturhuset. I dag har kompani Faksimile hatt det gøy i Oslo by. Som bloggere bør.

Sølv er i vinden. Jeg har sølvlakk på neglene nå jeg. Veldig fint. Denne var også fin. Enkel som de fleste veskene for tiden, men i en hei hei hallo-farge.

The weather has been amazing in Oslo this weekend. Been enjoying the sun and also made a skirt. From scratch. Quite proud. Turned out good too. Today Faksimile company has had fun in Oslo town.

WORN

                                   
     stylebykling                          
De har disse buksene på Weekday. Sykt stygge/fine. De kostet 60 kroner og ble det crazy bukseparet jeg har hatt lyst på en stund. Jeg vurderer full kopi av kong Klings antrekk her. Herre, det er sommer! Tid for brogues og mokkasiner. 

Ugly/nice pants at Weekday for 60 kroner. I bought 'em.

LORD OF THE FLIES

                                   
                               
Det er meg det. Lorden altså. Var innom secondhandbutikken Reprise i Gamlebyen i forrige uke, og kjøpte disse. De er svære. Og runde. Røsket med meg denne genseren fra H&M for en liten stund siden. 50 kroner på det. Og leser og hører her og der at snøring er så hipt. Egentlig på bukser og sko da, men samma, dette er sånn jeg gjør det.
Om akkurat en uke skifter jeg plattform. Da er det bye bye blogspot, og hello hello faksimile.no!
Sammen med Nathalie, Maren, Alex, Marianne og Marte (ny!) har jeg tenkt til å ta over verden. Ja. Det har jeg.

Skrev på sak til åtte i kveld. Kommer i avisen i morgen. Rett stas faktisk. Intervju på en superstjerne!

Bought these sunnies at Reprise, a secondhandstore in Oslo's Gamlebyen. In a week I am moving my blog. Bye bye blogspot, and hello hello faksimile.no! Together with Nathalie, Maren, Alex, Marianne and Marte I plan world domination. Can't wait.

OOOOH

photo columbine
Fristelse, vik fra meg a. Da jeg endelig går til innkjøp av skoene jeg har drømt om i flere år kommer et til. Helt like, men hvite. Så Zara, jeg liker deg veldig godt akkurat nå fordi du er genial, men jeg hater deg fordi det ikke fins mynter i min kasse.
 
I have them in black, and now Zara has gotten them in white. Oh jeez. Too nice.

LACE

                                   
                                toni garn by camilla åkrans

Rop ut hvis du ser en kjole som dette rundt omkring et sted. Fy fillern som jeg gleder meg til sommer.

White, lace dress with a full skirt. Yes please.

THIS SUMMER

                                   
                                photo Wildfox
Denne sommeren vil jeg leie et hus ved stranden, helst i California. Fylle huset med nære og kjære, grille hver dag, spise jordbær og drikke vin, ligge på stranden og sykle langs strandpromenaden. Kjenne sand mellom tærne, solen varme kroppen og leke i bølgene. Det er det jeg vil denne sommeren.

This summer I want to rent a beach house, have barbecues, eat strawberries, take bikerides along the boardwalk. Feel the sun, the sand, and play in the waves. That's what I want to do this summer.

ORANGE

 


Min far hater oransje. Han syns fargen er gyselig. I motsetning til han mener jeg fargen er frisk og rett ut riktig til lys denim. Eller stenvasket. Jeg har ihvertfall mer eller mindre bodd i genseren siden jeg kjøpte den forrige helg. Digg. Drar til fjells i helgen, klar for kos, filmer, sjokoladekake og gåturer (til butikken).
My dad hates orange. I, on the other hand, think the color is flat out fresh and just right along with denim. Or stonewashed. Going to the mountain this weekend.

Wearing knit Zara and Caro's striped shirt from H&M.