the cool crowd
stockholmstreetstyle/sartorialist/emmanygren
Det er vakkert om du titter ut av vinduet ditt nå altså. Her er litt inspirasjon til dere en lørdags morgen, i tilfelle dere skal på shopping.
It is absolutely beautiful if you look out your window right now. Here's some inspiration for you all a saturday morning, in case you're going shopping.
du-rutt-dutt
I dag hadde jeg på meg stripete genser, ja jeg liker striper, og chinos med Acnestøvlettene mine. Du ser ikke de da. Fordi bildet bare er av halve meg. Jeg må virkelig oppgradere antrekksbildene mine. Tenkt å kjøpe tripod. Am on it, ha en deilig fredag!
Today I wore my striped sweater, yeah I dig stripes, and chinos with my Acne boots. You can't see the boots. That's cuz the picture is only of half of me. I really need to upgrade my outfit pictures. Gonna buy a tripod. Am on it, have a lovely friday!
ebay of the week
ebay
I flere år har jeg hatt lyst på en ordentlig 70-talls, meksikansk/guatemala-inspirert poncho. Denne er ikke helt perfekt, men hadde vært utrolig kul til snøresandaler og en shorts.
For years I have been craving a 70's, mexian/guatemalan-inspired poncho. This is not entirely perfect, but it would have been really cool with sandals and shorts.
lucky
Som regel har jeg mange tanker i hodet. Det varierer mellom smarte tanker, ikke så smarte tanker, gode tanker, dårlige tanker, morsomme tanker, triste tanker og de som tar opp det meste av min tenketid; de tenkende tankene. Disse er de beste. Imidlertid har jeg ikke så mange tanker generelt akkurat i dag.
Men jeg kan fortsatt fortelle at i dag hadde jeg høy hestehale, og til dere som ikke vet det, jeg har luft mellom tennene.
Usually I have lots of thoughts in my head. It is a variation of smart thoughts, not so smart thoughts, god thoughts, bad thoughts, funny thought, sad thoughts and the ones that take up most of my think-time; the thinking thoughts. They are the best ones. Today however I don't have much thoughts of any kind.
But I can tell you that I had a high ponytail today, and to those of you who don't know; yes I have air between my front teeth
i could ride waves with this
Diza sleeveless top from By Malene Birger/ net-a-porter
Havets fantastiske farger preger motebildet denne våren. Denne så jeg først i høst da prøvekolleksjonen kom, og jeg ble forelsket. Ja, jeg ble det. Tror den må bli min.
The ocean's amazing colours are making a splash this spring. I first saw this top when the trial(?)-collection came to our office, and I fell in love. Yes, I did. I think it will have to become mine.
stone walls
ru_glamour
Lara Stone for Zara. Jeg merker at jeg liker det. Jeg liker klærne, og jeg liker bildene. Også liker jeg Laras mellomrom mellom tennene. Hun får mye pes for det, men det er et faktum at det er fint. Så det så.
Lara Stone for Zara. I am liking it. I like the clothes, and I like the pictures. And I like Lara's gap between her teeth. She is hassled for it, but it is a fact that a gap is lovely. And there you have it.
belly up
ash & mk
olsen-files
MK og Ash er på Oprah! Gaaaaah! Kan denne dagen bli bedre? Og Ashley sa at hun begynte dagen med bagels på Murray's Bagels. Gaaaah! Det var stammisen vår i NY. Vi var der samtidig med Ashley en gang. Noe jeg sikkert har sagt en billion ganger. I die!
MK and Ash are on Oprah! Gaaah! Could this day be any better? And Ashley said she starts off her day with bagels from Murray's Bagels. Gaaah! We were regulars at Murray's in NY. We actually saw Ashley there once. I've probably told you a billion times. I die!
hello hello
Klokken er kvart over syv og det er første gang i dag jeg har satt meg ned. Mer eller mindre. Jeg klager ikke, har det veldig gøy på jobb nå, og løper rundt hele dagen. I morgen åpner Come as you are by Høyer på Eger Karl Johan. Dere må ta en tur, åpningstilbud i morgen, fredag og lørdag.
It's 7.15 pm and it is the first time today I've actually sat down. More or less. Not that I am complaining, work is lots of fun these days. Tomorrow Come as you are by Høyer is opening at Eger Karl Johan. You should come check it out, there's great offers tomorrow, friday and saturday
the erin x rvca collage
polkadots
Polkadotter er fint. I dag har jeg løpt rundt, er så himla mye å gjøre på jobb. Dog mye av det jeg har gjort i dag er shopping, så egentlig er jeg lykkelig. Lykken er å bruke penger uten at det merkes på eget kredittkort as, det er herved bevist.
Polkadots are nice. Today I have been running around, there is so much going on at work. A lot of what I've done today though, is shop, so I am actually quite happy. Happiness really is spending money without it affecting your own credit card, that is hereby a fact. Know it.
going to bed now
skater boy
Heath Ledger i Lords of Dogtown
Ikke overraskende gikk beste bi-rolle til Heath Ledger. Jeg hadde seriøst dratt til Hollywood og fikset det hvis det ikke hadde blitt han. De av dere som har fulgt med en stund vet at hans død genuint gikk inn på meg. Det er noe med et ufullstendig liv som rett og slett knuser hjertet mitt.
Not surprisingly the award for best supporting actor went to Heath Ledger. I would have gone to Hollywood myself and fixed it if he hadn't won. Those of you who have been reading a while, know that his death genuinely affected me. There is something about a life uncompleted that breaks my heart.
and the oscar goes to..
Er det bare meg eller var årets Oscar-kjoler litt skuffende? Jeg likte kjolen til Natalie Portman best, fra Rodarte. Ellers var Kate Winslet nydelig i YSL, og Jessica Biel sin kjole fra Prada kul.
Ikke at det gjør noe, årets fest var noe low-key på grunn av verdens finanskrise og fordi California visstnok er på konkursens rand, så syns egentlig det er helt ok at stjernene tok det litt med ro.
Is it just me or was this year's Oscar-gowns a bit disappointing? I liked Natalie Portman's dress, from Rodarte. Kate Winslet looked gorgeous in YSL, and Jessica Biel was cool in Prada.
Ok really, it's good that the awards-show was a bit low-key due to the world's financial crisis and because California apparently is nearly bankrupt. Quite alright that the stars deciced to take it easy.
opening ceremony
Chloé Sevigny for Opening Ceremony fall 09
style.com
Opening Ceremony var desidert en av mine favorittbutikker i New York. Hadde sjelden nok lommerusk til at jeg hadde råd til å kjøpe noe, men likevel er butikken en enorm kilde til inspirasjon. Chloé Sevigny har vist ny kolleksjon, en unisex-linje. Jeg elsker det. Det kan være fordi jeg er glad i å være jente, men i blant også skulle ønske at jeg var kar. Egentlig bare for å kunne bli kalt kar og dude.
Opening Ceremony was definitely one of my favorite stores in New York. I rarely had enough pocket change to actually afford the things they have, but the store is none the less a great source for inspiration. Chloé Sevigny presented her new fall line, a unisex-collection. I love it. It may be because I love being a girl, but sometimes I would also like to be a dude. Just so I could be called dude really.
the story behind
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw
people
Nicole Richie og Joel Madden skal ha barn igjen. Hipp hurra, det er jo trivelige nyheter. Måtte bare dele dette fantastiske bildet av Nicole Richie og datteren Harlow. Har dere sett noe så nydelig?
Nicole Richie and Joel Madden are expecting once more. Hipp hoo-ray, lovely news ain't it. I just had to share with you this picture of Richie and her daughter Harlow. Have you ever seen something so adorable?
nobody ever told me i was a nature child
dotdotdot
snow white
Det snør det snør, tiddelibom, det er det det gjør, tiddelibom. Tjo-hei, syns det er himla trivelig jeg! Har dere hatt en fin lørdag? Jeg har lyst til å gå i ett med naturen, derfor står Elizabeth & James blazeren på toppen av min ønskeliste akkurat nå.
It won't stop snowing. I kind of like it! Have you had a nice saturday so far? I want to be one with nature, that's why this Elizabeth & James blazer is number one on my wish-list right now.
Subscribe to:
Posts (Atom)