THE SARTORIALIST

                                   
                              

Jeg er egentlig en liten sucker for a-formede skjørt i tekkelig lengde. Roper hurra for at det er på vei tilbake i motebildet. Stilig, feminint, enkelt. Jeg er også en sucker for cable-knits (kaller vi det kabel-strikk eller oversetter jeg veeldig direkte da?). Strikk funker til alt. Bildet er fra The Sartorialist og mener at kvinnen på bildet, Mary Kate Steinmiller, hadde kjøpt genseren på barneavdelingen på Gap eller J Crew.

I'm a sucker for a-line skirts, and am happy to see it back in the fashion circuit. It's stylish, feminine and simple. I'm also a sucker for cable-knits. Knits go with everything. The picture is from The Sartorialist and I'm pretty sure the woman in the photo, Mary Kate Steinmiller, had gotten the knit from the kids department at Gap or J Crew.

MARY JANES

New Look har skapt de nydeligste, røde, høyhælte Mary Janesene jeg noensinne har sett. Og i dag når jeg kom hjem fra en heller kjip redigerings-dag på skolen (redigering er ikke himla gøy akkurat) lå de på kjøkkenbordet og ventet på meg. Hurra.

De passet perfekt og er perfekte. De passet til det jeg allerede hadde på meg i dag og. Ganske sikker på at de passer til alt.

New Look has created the most gorgeous, red, high-heeled Mary Janes I've ever seen. And today when I got home from a rather boring day of editing they were on the kitchen counter waiting for me. Hurrah. They fit perfect, and they are perfect. They went well with what I was already wearing too. Pretty sure they can be worn with everything.

Vintage sweater, pants don't remember, shoes New Look

PANTS

                                   
                                tapered pleated trousers topshop/ leopard hareem pants topshop

Bukser. Sorte, plisserte, svære. Ja. Leopard, harem, behagelige. Ja. Unike plagg gjør alt enkelt.

Pants. Black, pleated, maxi. Yes. Leopard, hareem, comfortable. Unique items make everything easy.

COGNAC

                                   
                            

Klokken er ett, og jeg ligger fortsatt i sengen. Det er søndag. Altså er det lov. Jeg har tenkt til å bli her. Jeg har Gossip Girl, True Blood og Modern Family å se på. Jeg skal ut da og gå tur litt senere i dag. Men en dag som dette, der du ikke trenger gjøre noe er det lenge siden jeg har hatt. 

I går var det varmt her i Århus, vi var ute og filmet og så gikk jeg i solen resten av dagen. Fant Norges Allé. Tok bilde av Norges Allé. Jeg er jo boende turist. Jeg gikk i kjole i går, denne kjolen og disse skoene. Fantastisk farge. Brent, brunt.

kjole monki, brogues vintage

Haven't translated in a while. It's sunday, one o'clock and I'm still in bed. I plan on staying here. I have Gossip Girl, True Blood and Modern Family to watch. Going for a walk though. Later. Haven't had a day like this, with nothing to do, in quite some time. I like these days. Quiet ones. Calm. Yesterday it was like spring in Århus, we filmed and then I walked in the sun the rest of the day. Found Norges allé. Took a picture of it. Wore this dress, these brogues. Love the brown color. Burnt. 
Update: I kinda look like a monkey here. Long arms

MARY KATE & ASHLEY

                                   
                               

Strikk eller løs skjorte, miniskjørt og spisse hæler. Hei på det.

GOLD DUST

                                   
  

Humøret mitt er bra, fordi jeg har to besøk å se frem til i nær fremtid. En kommer neste fredag, og Blid kommer om under to uker. Skal vise begge nydeligheten i Århus by. Jeg blir glad av at folk vil komme på besøk. Kom på besøk. Ja, du.

Så første episode i sesong tre av True Blood i går, og det lover godt. Har ikke surra meg rundt til å se det før, men nååå blir det en vampyraktig uke. Jeg føler det på meg.

Akkurat nå ligger jeg på tvers i sengen min og skriver blogg. Tenker på genseren jeg lot slippe unna i Barcelona i sommer. Den nekter å forlate mine tanker.

Fleetwood Mac's Gold Dust Woman runger ut fra Mac-høyttalerne. Stevie Nicks er dronning.

Jeg ønsker meg for mange klær for tiden. Ikke bra.

De siste sidene av Drømmehjerte skal bli lest i kveld. Jeg tror jeg liker den bedre enn Senor Peregrino.

Utringet rygg er fint. Det samme er hvitt og sort sammen.

Det rykker i reisefoten min. Jeg vil til London. New York aller helst, men jeg tittet i lommeboken min i dag og den sa nei.

Kan noen vær så snill kjøpe Rita skinnjakken fra Acne, en leopardkåpe og en lang kamel-kåpe til meg?

Denne uken skal jeg bli bedre kjent med tegneserieskapernes verden gjennom en sak vi skal lage.

Jeg har lyst til å gi noen et klapp på skulderen.

Dagens tilstand.

PLATFORM

                                   
                                                          

Jeg kunne ikke dy meg. Etter at mine røde hæler fra Zara bikket over for noen år siden har jeg lett og lett, drømt og drømt, ønsket og ønsket. Disse har dukket opp på blant annet Columbine Smilles blogg og heldigvis hadde de de på nettet. De er på vei til meg.

Fra New Look

LEVI'S

Ny. Fra Fretex på Jernbanetorget. Elsker. Ellers er det singlettkjole fra Weekday og underskjørt fra Beyond Retro jeg har på. Hei.

HELLO, I LOVE YOU

På ønskelisten. Noe av det er jo oppnåelig.

1. 3-D flower mesh jumper American Apparel

2. Leopard pants Topshop

3. Camel coat Topshop

4. Rita shearling jacket Acne

5. Chiffon double-layered full length skirt American Apparel

6. High-waisted knickers Topshop

Og wtf altså. Hva er vitsen med å bo i en by som har Topshop når de ikke har de kule tingene i den? 

ACNE SPRING SUMMER 2011

Enkelt. Føler lag-på-lag-elementene.

STREET STYLE

Hva gjør et antrekk perfekt? Hva gjør noe som helst perfekt? Og da mener jeg ens egen definisjon av det perfekte. Det perfekte er aldri objektivt fordi vi har ulik oppfatning av ordets innhold. Perfekt er subjektivt. Mitt perfekte er ikke ditt. Perfekt er egentlig et dumt ord.

Eeh ja. Vil uttrykke min begeistring for dette antrekket. For meg hadde det vært ganske så nærme fullkommenhet hvis hun hadde droppet beltet.

WOOD WOOD

Ballerina/tyll/strutteskjørt fra American Apparel og genser fra Wood Wood. Genseren var gave og den fineste gaven jeg har fått på år og dag. Jeg har alltid vært fan av miksen collegegenser og voluminøst skjørt. Det ække veldig edgy, men jeg syns det er fint.

MARIA/ VANILLASCENTED

                                   
                                VANILLASCENTED

Okej. Det finnes noen mennesker som gjennom enkelhet tenkt originalt får til ting ikke mange får til. Vanillascented-Maria er en av disse menneskene. Denne transparente kjolen fra American Apparel har jeg hatt i over ett år, men fjerne meg har ikke en gang tenkt at jeg kunne bruke den på denne måten. Jeg dum. Maria genial.

UPDATE: jeg veeet jo at kjolen ikke er fra Acne, men American Apparel. Nå har jeg rettet på det. Hei.

BASINGER

                                   

                                basinger camel coat at weekday

Jeg vil ha deg. Var i butikken i helgen, men så den ikke. Plis, pliiiiis la den komme inn i morgen for da skal jeg på bursdagsgave-hunt i Århus sentrum. Dævver for øvrig helt av butikkene her, de anbefales på det sterkeste.

ALEXANDER WANG S/S 11

                                   

Hvitt, uvanlige tekstiler, teksturer vi ikke har sett siden 90-tallet, malingflekker og dekonstruerte stoffer nærmest i tvangsjakke-stil. Litt av det jeg sitter igjen med etter å ha tittet på Alexander Wangs kolleksjon for våren 2011. En annen ting jeg sitter igjen med: sangen Spaceman (husker dere den?) på repeat i hodet. Hehe.

OSLO GIRLS PT. 2

                                     

 bilder lånt av polliani

På Oslogirls-premieren møtte jeg (endelig kan man vel si) Janka, bak bloggen polliani. Hun var like søt, pen og grei som jeg hadde trodd. På det andre bildet ser du mine fine venner, eller Oslojenter som Janka kaller de, Tiffany og Caro. Fine damer alle.

Hadde på meg burgunderrød maxi fra Topshop, vintage fanny-pack, beige hæler fra Acne og saueulljakke fra Levi's.

Nuh er det lørdag. Har dere forresten fått sett episode 1 og 2 av OsloGirls?

OSLOGIRLS

I går var det lansering av serien jeg har jobbet med, Oslogirls, på Ingensteds i Oslo. Fashionistaer, wannabe-fashionistaer, kjendiser og andre folk hadde kommet for å se de første episodene. Jeg har, som sikkert mange andre, sett traileren. Serien er veldig annerledes enn det du får se i den, på en bra måte. Kul musikk, blogg-lignende shots og driv i handlingen gjør at de 7 minuttene eller så en episode varer går fort. Jeg klarte å glemme kamera men satser på å drive opp noen bilder i løpet av dagen. Eller så kan dere såvidt se meg i bakgrunnen på intervjuet VGTV har gjort med finingene Isabelle, Nathalie og Astrid. Hvis dere må se meg liksom.

bilde fra dn.no

HAT X 3

Hatt, mørke lepper og enkel tee. Det burde alle prøve. Hatt fra H&M, mørke lepper Chanel, tee COS. Jeg ser, ser nesten, ser ikke. Å ha på hatt er som å ha på skylapper, en velger selv hva en vil se. Verden blir et enklere sted, og jeg, jeg føler meg trygg under hattens beskyttende brem. Alt ditta fra en hatt sier du? Jamen jeg sier jo prøv.

Caro var her i helgen. Trivelig. Shoppet. Spist. Ble smittet av Caros forkjølelse. Migrene. Shopping. Spist. Caro dro. Trist. Ser henne igjen om tre dager. Fint. Drar til Oslo for Oslogirls-premiere på onsdag. Jubi.

STINE GOYA SWEATER

                                   
                              

Jeg vil gjerne tilegne følgende sang til Stine Goyas snake plaited wool sweater. Fra bunnen av mitt hjerte, fordi jeg skulle ønske den var min. Hvis den var min og bare min skulle vi holdt sammen til evig tid.

I'm, I'm so in love with you
Whatever you want to do
Is alright with me
'Cause you make me feel, so brand new
And I want to spend my life with you

Me sayin' since, baby, since we've been together
Ooo, loving you forever
Is what I need
Let me, be the one you come running to
I'll never be untrue
Ooo baby

Let's, let's stay together
Loving you whether, whether
Times are good or bad, happy or sad

Oooo oooo ooo ooo, yeah
Whether times are good or bad, happy or sad

Why somebody, why people break up
Oh, and turn around and make up
I just can't seeeeeeeee
You'd never do that to me
(Would you baby)
'Cause being around you is all I see
It's why I want us to

Let's, let's stay together
Loving you whether, whether
Times are good or bad, happy or sad

LAGERFELD CONFIDENTIAL

" I love change, I'm attached to nothing"
- Karl Lagerfeld