WHITE PONY

                                   

                                Lita platform boot by Jeffrey Campbell

I saw these and all I could think of was the millions of ways I could wear them. 

Love.

BRIT

                                   

quilted men's jacket secondhand, won hundred jeans                               

Quilt. Jeg har hatt en greie for quilt rimelig lenge. Det er trivelig. Tradisjonelt. Denne jakken er erke-britisk. Dere skulle hørt min britiske aksent. Jeg har faktisk lurt en skotte en gang til å tro jeg var britisk. Oh yes. 

Mandag i dag. Tirsdag i morgen. Eksamen i morgen. Så to dager med gjennomgang. Så ferie. 

Tiden flyr. Nå burde jeg lese. Istedet skal jeg se 90210. Ja. Jeg er fjortiss. 

Natta!

Quilt. I love it. So very, very British. I have an exam tomorrow, then two more days of school and then vacation for a month. I like it. I should be studying now. In stead I'm here. But now I'm gonna go. And watch 90210. Sweet dreams!

I CARRY YOUR HEART

                                   

I CARRY YOUR HEART WITH ME / I CARRY IT IN MY HEART / I AM NEVER WITHOUT IT / ANYWHERE I GO YOU GO, MY DEAR AND WHATEVER IS DONE BY ONLY ME IS YOUR DOING MY DARLING / I FEAR NO FATE / FOR YOU ARE MY FATE MY SWEET / I WANT NO WORLD / FOR BEAUTIFUL YOU ARE MY WORLD, MY TRUE / AND IT'S YOU ARE WHATEVER A MOON HAS ALWAYS MEANT AND WHATEVER A SUN WILL ALWAYS SING IS YOU / HERE IS THE SECRET NOBODY KNOWS / HERE IS THE ROOT OF THE ROOT AND THE BUD OF THE BUD / AND THE SKY OF THE SKY OF A TREE CALLED LIFE, WHICH GROWS HIGHER THAN THE SOUL CAN HOPE OR MIND CAN HIDE / AND THIS IS THE WONDER THAT'S KEEPING THE STARS APART / I CARRY YOUR HEART / I CARRY IT IN MY HEART /

Jeg vet ikke om det faktisk er en tatovering eller bare tusjet på, men det er uansett den fineste jeg noensinne har sett.

poem E.E Cummings / pic tumblr fabulous and broke

BRIGITTE

                                   
                               

Jeans. Jeans er en utfordring. Jeg er ikke god på bukser, bruker de ikke så ofte. Kanskje fordi jeg syns det er tidenes innsats å finne noen som er fine. Men disse fra Won Hundred var skapt for meg. Det er jeg sikker på.

Won Hundred Jeans FTW

Jeans are a challenge. I am not best friends with them, don't wear them that much either. That might be because I think it is such an effort finding ones that are nice. But these from Won Hundred were meant for me. I know it.

LOVE

                                                                                                           
                               

Kjærlighet. Jeg skulle skrive noe sykt intellektuelt om det her. Noe som at det knuser hjertet ditt, uansett om det går bra eller dårlig. Hvis du tenker på det, er det sant. Jeg kan ta feil. Det kan godt hende jeg bare syns ordene ble fine. Jeg gjør det iblant. Skriver noe som bare jeg forstår mens andre bare tenker blæh- suppe. Oh well. 

Love. I was going to write something fancy about it. Something like it breaks your heart, even though you get the happy ever after. If you think about it, it's true. Or I may be wrong. It may be that I just thought the words were pretty. I do that somethimes. Write something only I get while others think it's just drewls of cliches. Ah well.

nowness
                               
                               

WHAT'S MY NAME

Jeg intet mindre enn elsker Rihanna for tiden. Lissie liker jeg og. Ole Ivars og for den saks skyld. Liker mye. Liker ikke helt snøen utenfor vinduet. Det har vært snøstorm her i Århus et par dager. Jeg trosset den i går for julegave-shopping, men i dag har jeg bare sittet ved vinduet, drukket te og sett ut. Jeg liker snø, jeg liker bare ikke at jeg blir så himla ustø. På snø.


I happen to love Rihanna these days. Like Lissie too. Even Ole Ivars actually. Like a lot. I do not like the snow outside my window. There's practically been a snow storm here in Århus the last days. I went christmas-shopping yesterday, but today I've just been sitting by the window with a cup of tea and looked out. I like snow, I just don't like that I am set to fail and fall when there's snow.

COSTUME AWARDS

                                   
                                                                  

Det er torsdag kveld og det har vært en lang dag på skolen. La meg si dere en ting, Final Cut suger. Jeg har spist rosiner og to klementiner, sett 90210 og tenker at ja, jeg får vel snart hoppe til køys. Sjekker facebook og ser at Janka er nominert til Costume Awards. Tenker at jamen da må jeg gå og stemme da. Går inn, stemmer på beste butikk, merke, best kledde osv og der popper de nominerte til årets beste blogg opp. Og der, der var jeg gitt. 

Assa. Dette er jo galskap. Jeg visste ingenting. Min lille, lille blogg. Hva skjer. Som den negativisten jeg er, frykter jeg litt at de har gjort en feil. Men det står jo der (har siden oppe som bevis og tatt skjermbilde. Sånn i tilfelle). 

Så da måtte jeg pynte meg. Rød tee og de deiligste vide buksene fra Topshop.

Jeg har ikke sjans i havet, jeg er klar over det (mot Hanneli, Janka, Vanillascented-Maria) men utrolig stas er det.

Så takk dere, virkelig virkelig, takk.

Hvis du vil kan du stemme her og jeg blir utrolig glad for hver eneste stemme jeg får.

I am nominated for a Costume Award! Best fashion blog. I am so happy. It's kind of a cliché how happy I am actually. I have no chance at winning, but this is just amazing anyways. The company I am in is incredible. I can't believe it. I fear they must have made a mistake. I had to celebrate, so put on my nicest party pants and struck a pose. In true blogger style. Even more cliché I know.

If you want you can vote for me here

I would be so happy if you did.
                               

NYE

                                   
                                zara.com

Ooooooooooh, jeg vil ha denne kjolen på nyttårsaften sammen med min fuksia leppestift fra YSL. Den er nydelig. Tulip heter den.

Caro, kan du sjekke om de har den i Oslo? 

I want to wear this dress NYE with my fuchsia lipstick from YSL. Love the shape and color. And I ask my friend Caro, do you know if it's in one of the Oslo-stores?

CAMERA

                                   
                                jakandjilblog

Mitt liv har vært svært påvirket av kameraer denne høsten. Først og fremst filmkameraer. Alt fra de tyngste og eldste (men pålitelige) kameraene til de nye HD-kameraene som er like store som et speilreflekskamera. 

Nå er det bare litt over en uke igjen med påvirkning. 3 desember er jeg hjemme igjen i Oslo. Ajø Århus. Jeg er veldig glad i å være hjemmefra, men det er noe med at hjemme er best.

Cameras have influenced my fall. All from the big and old ones to the new HD-ones who are the same size as a SLR-camera. Now I only have one week left. Going home the 3rd. Bye bye Århus. I love being away from home, but there is something about the saying "home is where the heart is".

MAISON MARTIN MARGIELA

                                   
                               

net-a-porter

Jewelry box bag from Maison Martin Margiela.

Noe av det fineste jeg har sett på lenge. Kanskje til og med år og dag. 

Formen, stroppen. Åh.

Must be one of the finest things I have ever seen. The shape, the strap. Ah.

FREEDOM

                                   
                              

Boken Frihet av Jonathan Franzen har dukket opp både her og der i Danmark i det siste og har gjort meg nysgjerrig. Og når jeg så ny episode av Gossip Girl i går ble han jammen name-droppa der og. Han har vært på forsiden av Time Magazine og til og med blitt intervjuet på Grunerløkka. Boken Frihet er nylig oversatt til norsk og jeg gleder meg til å lese. Lest ulike anmeldelser og tror jeg skal ønske meg både den og The Corrections (også av han) til jul. Eller bare gi det i gave til pappa. Dobbel vinn.

UNIFORM

                                   
                               

Uniform. Dress by Acne.

Sultane. Heels from Christian Louboutin.

Powerful names. Powerful stuff.

SKATURDAY

                                   
                               
Lørdag. Frokost på sengen. Lesing av bok og blogger. Klementiner. Nå, en tur på stan.

Satuday. Breakfast in bed. Reading book and blogs. Clementines. Now, a trip to town.

tumblr-symmetrical

FAUX FUR

                                   
                                zara.com

I disse ekstreme pels-tider syns jeg det er viktig å ta et standpunkt. For eller mot. Jeg er mot. Argumenter som at pels er det eneste som funker når det er minus 40 grader ute er rett og slett latterlig. Pengene vedkommende har brukt på pelsen ville vært nok til tre termodrakter, ti par super-undertøy, fem Uggs, to dunjakker og tjue luer. 

Men, jeg kan ikke for å lure. Er det greit med secondhand-pels og faux fur? Hvis vi kjøper dette bidrar vel vi som forbrukere til å holde pels i motebildet? Dermed blir det også større etterspørsel. Eller kanskje jeg tar feil? For meg hadde det beste vært å fjerne ekte pels og beholde den faux'e.

Som en person med moteinteresse over gjennomsnittet kan jeg ikke for å håpe at jeg en dag finner en fin, gammel og brukt pels i en secondhandbutikk, eller at jeg har lyst på sesongens faux fur fra en eller annen kjedebutikk. Og det er mulig jeg kommer til å kjøpe. Men kanskje må vårt standpunkt begynne allerede der? Jeg har hatt lyst på en brun eller hvit faux fur i høst, men har ikke kjøpt. Estetisk sett syns jeg det er fint. Men etisk kommer jeg nærmere og nærmere standpunktet om at det er feil.

Og i sannheten er vi alle dyr. Men menneskene er ikke lenger huleboere. Så selv om vi kan, betyr ikke det at vi må.

Update: jeg har tenkt. Og kommet frem til at jeg mener at faux fur på til dels holder pels i motebildet, men som Ediot sier, det er faux man bør fokusere på, og stresse det faktum at faux faktisk funker bedre enn vanlig pels, fordi man er grei i tillegg. Så syns man pels er fint, er det lov så lenge det er faux.

PURPLE

                                                                       
                               

Film. Så den spanske filmen Camino i går. Den handler om Camino, en jente i 5 klasse som blir forelsket. Og syk. Filmen handler om å elske noen og håpe at de elsker deg tilbake. Også handler den om å dø. Utrolig sterk film, jeg satt med tårevåte øyne i to timer. Den gir også et innblikk i en spesiell religiøs retning, Opus Dei. Tviler på at fremstillingen er total objektiv, man blir ikke pro-religion av filmen for å si det sånn. Men man blir pro-håp, og pro-kjærlighet. I grunn blir man pro på alt det religion burde handle om. 

Lilla. Jeg har lyst til å drukne i et hav av lilla. Det er noe med den fargen som er så innmari fyldig. Nam. Jeg skal være på utkikk. Har veldig lyst på lilla leppestift. Net-a-porters magasin gir et godt tips til vinter-kulhet: wooosh opp ermene på frakken din og la genseren under synes. Fint.

Film. Skal på Harry Potter. Å si Harry Potter forutsetter i min verden å si det på britisk. Mye morsommere.

Saw a Spanish movie yesterday, Camino. Amazing. Very sad. 

Want to dive into a lake of purple. There is something about that color. I really want a purple lipstick.

Swoosh up the sleeves on your coat and show the knit you have on. Style tip from net-a-porter.

                               

TRACK

                                   
                                track taupe from acne

Boots. Høy hæl. Fortsatt fornuftige. Og veldig fine. Jeg lever på skolen frem til jeg er ferdig. Det er Final Cut som utgjør høydepunktene i mitt liv akkurat nå. Store nyheter i går med forlovelsen mellom Kate Middleton og Prince William. Det er trivelig med kjærlighet. La den seire. Ellers er det midt i uken, og det gjør meg glad.

LIGHT

                                   
                               

Det er lett å gå seg vill i mørket. Jeg kan ikke sies å ha velkommen vinter skrevet i pannen og tenkte derfor å sette opp en liste. En liste over ting jeg (vi) har å se frem til. Kanskje har du skole og eksamen, som meg, eller kanskje jobber du og står opp før solen og drar hjem etter den. Hva vet vel jeg. Jeg vet ingenting. Men her kommer listen.

Jeg ser frem til duften av grantre. Jeg ser frem til å klemme min mormor når vi kommer til Røros for å feire jul. Jeg ser frem til vår. Jeg ser frem til juleferie. Klementiner. Å en dag ha en YSL-ring på fingeren. Varme. Filmer, som My Blue Valentine, Somewhere, Black Swan, The Dark Knight Rises (kommer i 2012 men fortsatt lov å glede seg), Tangled, Country Strong og Hangover 2. Å få jobb. Gaver. 3 desember. Å ligge i en bløtkake (av en seng). Mat. Å en dag (snart) gå inn i min egen leilighet. Konserter. Å sitte i en Chesterfield-stol. Lese. Drømme. Bølger.

source: precipice

NEW

                                   
                               

Hehe. Du trodde dette kanskje var bilde av en bestemor på rundt de 70, med støttestrømper og fornuftige sko som bare ved en tilfeldighet har fått på seg noe så fancy som jeans? Nei. Det er meg. Hallo hvite sokker! Hallo loafers (vet ikke hva det heter på norsk, hva heter det på norsk? Jeg spør)! Hallo Michael Jackson!

My new loafers. I am trying to go for the Michael Jackson-look. Looking at this pic I'm pretty sure there is only one Michael Jackson. And it is not me. 

Loafers from Topshop

12/11-10

                                   
                               

Bøh. Jeg dævver. Filmer en cosplay-convention her i København så i dag har jeg vært omgitt av monstre, alver, skapninger jeg ikke kan klassifisere og mye mer. Utrolig festlig. Vært på i over tolv timer, så sengen ser sykt fristende ut.

I Oslo forrige uke fikk jeg dette tatt av meg på Skillebekk. Lange linjer dere. Og nude toner. Og helhvitt. Det er fint. Med en hatt kunne jeg følt meg som Lauren Hutton. Kanskje. Føler meg oftest bare dum i hatt. Asymmetrisk topp fra Weekday, secondhand skjørt og mammas lange frakk. 

Og med det sier jeg ajø og god natt.

Been filming a cosplay-convention today in Copenhagen. I've been around monsters, elves and creatures I can't classify all day. Fun. But been on for twelve hours so the bed is looking pretty tempting. 

In Oslo last week I wore this. Long lines guys. And nude tones. Asymmetrical top from Weekday, secondhand skirt and my mom's long coat. 

And with that I say good night.

TIME'S UP VINTAGE

                                   
                                time's up vintage copenhagen (facebook)

I dag har jeg nok en gang trasket København rundt. Kjøpte ikke noe da. Flink. Men det er fordi jeg så og si tømte kontoen tirsdag. Men i allefall, jeg dro til Time's up i Krystalgade og herre.min.frelser. De fleste butikker som kaller seg vintage kan bare gå og legge seg. Jeg døde. Av glede. Lykke. Osv. Her var det YSL, Pierre Balmain, alt og mer av det man kunne ønske seg. Jeg døde ekstra mye av en YSL-veske, tror jeg har en greie for YSL, men sto imot. Angrer nå seff. Angring på et inderlig nivå. Skal du til København og liker å ta på gamle klær, sko, vesker og dermed drømme deg bort til svunne tider er det dit du må dra. Det meste var rimelig dyrt, men noe gikk an. Som YSL-vesken. Hmmm.

Went to Time's up vintage in Krystalgade in Copenhagen today. Amazing store, one that truly lives up to its vintage name. I daydreamed away while looking at amazing designer pieces. Found a purse from YSL and I love YSL. Didn't buy it though. Whyyyy?

SLEEP

                                   
                                wildfox

Det mørke, grå, triste været har endelig innhentet meg. Det gjør alltid det på denne tiden av året. Jeg er i Køben og burde være happy. Men så er jeg bare lei. Jeg har bare tre uker igjen på skolen og burde holde ut. Istedet føles det uendelig. Vil bare sove til jeg er hjemme igjen. 

Dagens mas. Sorry.

AS GOOD AS IT GETS

                                   
                             

Jeg har tenkt på dette antrekket siden jeg så det for en stund siden. Genialt. Dandy skjorte + puffy kort kjole + sølv brogues + sekk = det beste jeg har sett på lenge. Avansert enkelhet. 

source: ? (tror norsk blogg men husker ikke! unnskyld)